Questa versione italiana è una traduzione fornita per comodità. La versione tedesca della presente informativa sulla privacy è quella legalmente vincolante.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:
Karl Schnürch
E-mail: hello@dns.legal
2. In sintesi
- Nessun cookie di tracciamento, nessuna analisi di terze parti, nessuna pubblicità.
- Le nostre statistiche dei visitatori funzionano senza cookie e non memorizzano indirizzi IP.
- Un piccolo cookie memorizza la tua impostazione della lingua.
- I font sono ospitati sul nostro server. Nessun dato viene inviato ai fornitori di font.
3. Hosting
Questo sito web è ospitato su un server dedicato in un data center in Germania. Il fornitore di hosting elabora i dati esclusivamente per nostro conto e in base a un contratto di trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR.
4. File di log del server
Ogni volta che accedi a una pagina, il server web registra automaticamente i seguenti dati nei file di log:
- indirizzo IP
- data e ora della richiesta
- URL richiesto
- browser e sistema operativo (user agent)
- pagina di provenienza (referrer), se trasmessa
Abbiamo bisogno di questi dati per fornire il sito web, individuare e respingere gli attacchi e analizzare gli errori. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR. Il nostro interesse legittimo risiede nel funzionamento sicuro e stabile del sito web. I file di log vengono conservati solo per il tempo necessario a questi scopi e successivamente eliminati. Non vengono combinati con altre fonti di dati.
5. Statistiche dei visitatori senza cookie
Per capire quali pagine vengono lette, gestiamo statistiche proprie sul nostro server. Non è coinvolto alcun servizio esterno e non vengono impostati cookie.
- Il tuo indirizzo IP viene utilizzato solo brevemente, al momento della visualizzazione della pagina, per determinare il paese da cui ci visiti. A tale scopo utilizziamo il database gratuito DB-IP Lite, che funziona localmente sul nostro server.
- Inoltre, viene calcolato un valore hash a partire dal tuo indirizzo IP, dal tuo user agent e da un valore casuale (salt) che cambia ogni giorno. Questo ci permette di contare le visite nell'arco di una giornata senza riconoscerti in un altro giorno.
- L'indirizzo IP in sé non viene mai scritto nel database delle statistiche. Dopo il calcolo viene scartato.
- Memorizziamo la pagina visualizzata, l'ora, il paese, la pagina di provenienza e l'hash giornaliero.
Poiché il salt cambia ogni giorno e i vecchi salt non vengono conservati, i valori hash non possono essere ricondotti a te né collegati tra giorni diversi. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR. Il nostro interesse legittimo è migliorare i nostri contenuti sulla base di cifre di utilizzo anonime.
Geolocalizzazione IP a cura di DB-IP, concessa in licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 (CC BY 4.0).
6. Impostazione della lingua (cookie)
Quando apri la pagina iniziale, il sito viene mostrato nella lingua del tuo browser. La lingua scelta o rilevata viene memorizzata per un anno in un piccolo cookie proprietario chiamato "lng" (solo il codice lingua di due lettere), in modo che il sito si apra di nuovo in quella lingua alla tua prossima visita.
Questo cookie non viene utilizzato per il tracciamento e non viene condiviso con nessuno. È necessario per fornire la funzione da te richiesta (§ 25, comma 2, n. 2, TDDDG). Puoi eliminarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo browser.
7. Link di affiliazione
Alcune pagine contengono link di affiliazione ad Amazon. Finché non fai clic su tale link, nessun dato viene trasmesso ad Amazon. Se lo fai, vieni indirizzato al sito web di Amazon, e Amazon elabora i tuoi dati secondo la propria informativa sulla privacy e potrebbe impostare cookie. Non abbiamo alcuna influenza su questo trattamento. Maggiori informazioni nella nostra informativa sui link di affiliazione.
8. Font
Tutti i font vengono caricati dal nostro server. Non viene stabilita alcuna connessione con servizi di font esterni come Google Fonts.
9. Contatto via e-mail
Su questo sito non è presente alcun modulo di contatto. Se ci scrivi via e-mail, trattiamo il tuo indirizzo e-mail e il contenuto del tuo messaggio solo per rispondere alla tua richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR. Cancelliamo la corrispondenza non appena non è più necessaria e non sussistono obblighi legali di conservazione.
10. I tuoi diritti
Per quanto riguarda i tuoi dati personali, hai i seguenti diritti:
- diritto di accesso (art. 15 GDPR)
- diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
- diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
- diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
- diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
- diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
Diritto di opposizione: laddove trattiamo dati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR, puoi opporti in qualsiasi momento a tale trattamento per motivi legati alla tua situazione particolare.
Hai inoltre il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 GDPR).
Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente una e-mail a hello@dns.legal. Tieni presente che i dati che conserviamo senza alcun collegamento alla tua persona (ad esempio i valori hash giornalieri) non possono esserti attribuiti.
11. Modifiche
Adattiamo questa informativa sulla privacy quando cambiano il sito web o la situazione giuridica. Si applica la versione qui pubblicata.